داستان این فیلم درباره‎ ی سه پیرمرد ماجراجو به نام‎های پیررو، امیل و آنتونی می‎باشد که از دهه ‎ی شصت میلادی با یکدیگر دوست بوده‎اند. آنها با وجود اختلاف‎هایی که دارند دوباره به هم می‌‎پیوندند و راهی سفری جاده‎ای می‎شوند و…

ماریا (ریتا بلانکو) و خوزه (Joaquim د از آلمیدا) 30 سال پیش از پرتغال مهاجرت کردند. آنها در یک طبقه از یک آپارتمان شیک زندگی می کردند...